| 1931年 | 12月7日福岡県久留米市にて出生 |
|---|---|
| 1950年 | 福岡県立中学明善校を経、同高等学校を卒業 |
| 1951年 | 上京、阿佐ヶ谷美術研究所にてデッサン研修 |
| 1952年 | 東京芸術大学美術学部芸術学科入学 美学美術史を専攻 |
| 1954年頃より彫刻実技・創作に興味をいだき、 東京芸術大学彫刻科 山本豊市教授に師事 |
|
| 1956年 | 東京芸術大学卒業後、1960年9月まで同大学彫刻科研究室副手 日本美術院春季展 受賞、1959年秋季展まで連続出品受賞数回 |
| 1958年 | 朝日新聞社主催選抜秀作美術展 招待出品「ベラベラ」（塑像） |
| 1959年 | 日仏具象美術展（東京）招待出品 日本大学柔道部の依頼により理事長「古田重二良氏 胸像」制作 |
| 1960年 | 9月まで東京芸術大学彫刻科研究室副手 |
| 1960年 | 10月、イタリア政府招聘留学生として国立ナポリ美術アカデミーに学ぶ ナポリ近郊、ポンペイ、パエストゥム等の古代遺跡に親しむ |
| 1961年 | ローマに移住 イタリア、フランス、ドイツ、 オーストリア等を美術行脚 |
| 1963年 | 秋、ミラノに移住 |
| 1966年 | ブラジル、フランス、ベルギー等に美術行脚 |
| 1967年 | 夏、彫刻家、吾妻兼治郎氏などとともにスペイン旅行、アンダルシア地方、 数年間をデッサン、油彩等に費やしたのち、彫刻制作を再開する |
| 1968年 | 春、ユネスコ主催「ギャラリーＣＵＲ国際展（ローマ）」に参加、 秋、「ギャラリー・レーヴイ展（ミラノ）」に参加 「夜の城砦」（油彩）出品 |
| 1971年 | 春、ノヴァーラ市（イタリア）「ギャラリーＵＸＡ主催国際野外彫刻展」に参加、 夏、プラハ旅行 秋、「ジャパンアートフェスティバル ミラノ展」に参加、 |
| 1973年 | 夏、東ドイツ、ザクセン、テューリンゲン地方を旅行 |
| 1974年 | 冬をニューヨークに過ごす |
| 1975年 | 春、ラヴェンナ市「ダンテ・アリギェーリ国際ビエンナーレ彫刻展」に参加 「祈る衆生」（ブロンズ）を出品 外務大臣賞受賞 秋、フランス各地の中世ロマネスク寺院を巡礼 |
| 1976年 | 夏、ドレスデン 、マイセンに美術行脚 秋、「ギャラリー チェナーコロ（ミラノ）常設展」に出品 「蝕」 「アンダルシアの城砦」（ブロンズ） |
| 1977年 | 冬、西ドイツ バイエルン地方美術旅行 |
| 1978年 | 春モスクワ、 リーガ、ターリン等美術行脚 夏、帰国。 「第一回個展 二田原英二彫刻展」 東京日本橋高島屋画廊 |
| 1979年 | 東京世田谷兼松邸（銀座かねまつ）のための庭園彫刻 「流源」制作 |
| 1981年 | 「デッサン個展 ギャラリー・ジェイコー（東京町田市）」 「現代彫刻展 ギャラリー・ジェイコー（東京渋谷）」参加 長野県駒ケ根市市民文化会館ホール竣工「オペラ」（1981作）設置 |
| 1982年 | 長崎県諌早市 鎮西学院のための記念碑制作 「風閃のサラ」（ブロンズ） |
| 1983年 | 「第二回個展 二田原英二彫刻展」 東京日本橋高島屋画廊 |
| 1984年 | 福岡県久留米市臨済宗福聚寺「祝女」（レリーフ 1984作）設置 |
| 1985年 | 学校法人金蘭会学園 金蘭短期大学特任教授就任 西洋美術史担当 |
| 1986年 | 大阪府吹田市 金蘭短期大学キャンパス 「祈る衆生」(1971作）設置 同大学内講堂「縹渺夢」（1983作）「縹舞去来」（1983作 レプリカ）設置 |
| 1987年 | 同大学内講堂 「理事長 佐藤和男氏 胸像」制作、設置 三重県河芸町立図書館 「燃える日」（レリーフ 1982作）設置 日産自動車ニューシリーズ『シーマ』エンブレム「アカンサス」制作 （株）日産自動車研究所にてデザイン特別顧問就任 |
| 1988年 | 金蘭千里高等中学校サッカー競技場 モニュメント「掌の球」(1987作）設置 |
| 1990年 | 東京都町田市立総合体育館前庭 モニュメント「オメガー形の中に彼は憩う」 (1990作）設置 北海道札幌市 光塩学園女子短期大学キャンパス「佐保」(1990作）制作、設置 御殿山ヒルズホテル ラフォーレ東京 「情念」(1982作）設置 |
| 1991年 | 「二田原英二彫刻展」 御殿山ヒルズホテル ラフォーレ東京 御殿山ヒルズ、ホテル ラフォーレ東京 「城砦の女Ⅲ」(1982作）設置 「第三回個展 二田原英二彫刻展「玄い空間の詞」 東京表参道 ギャラリ-EMORI |
| 1992年 | 静岡県熱海市ＭＯＡ美術館 「龍田」(1991作）収蔵、設置 朝日新聞社東京本社新館 「縹渺夢」（レリーフ 1983年作レプリカ）設置 福岡県黒木町立 学びの館 「縹舞去来」（レリーフ1983作）寄贈、設置 東京都八王子市 河北倫明ご夫妻墓石制作（1992年作） |
| 1993年 | 「第四回個展 二田原英二彫刻展「～夢鏡～彫刻による二田原英二の世界」（東京新宿佐藤美術館） 神奈川県横浜市みなとみらい横浜銀行本店竣工に伴い「巫女」(1986作）を設置 東京都町田市玉川学園大学 教育博物館内「羽衣の帰還」（1993作）設置 |
| 1994年 | 福岡県久留米市臨済宗福聚寺 「磐井標立」(1982作）設置 「第五回個展 二田原英二彫刻展」 東京町田市なるせ村田画廊 |
| 1995年 | 福岡県久留米市新市庁舎「掌の球」(1987作レプリカ）、「Oh My Manhattan」(1975作）設置 |
| 1996年 | 神奈川県相模原市北里大学キャンパスのためのモニュメント「メビウス」制作設置 |
| 2000年 | 長崎県外海町 遠藤周作文学館 「西海」、「玄耀」（レリーフ1988作）設置 |
| 2002年 | 学校法人金蘭会学園 金蘭短期大学学長就任 |
| 学校法人金蘭会学園 学園理事長就任（～2005任期満了退任） | |
| 2003年 | 山口県山口市ザビエル記念大聖堂「時の墓標」（山塁・巖塁・玄耀・眩耀）（レリーフ4点 1985年作）寄贈、設置 |
| 2004年 | 東京新宿財団法人佐藤美術館 「アペニンの僧団I」(1970作）収蔵、設置 福岡県黒木町新庁舎 :能面「黒木燃ゆ」(2004作) 学校法人 金蘭会学園名誉教授 授与 |
| 2007年 | 財団法人 佐藤国際文化育英財団理事及び奨学生選考委員就任 |
| 東京都練馬区立豊玉中学校創立60周年記念行事「希望像」制作・設置（1960作） 大阪府河内長野市大矢船 十一面観世音菩薩像「一心頂礼南無観世音菩薩 矢伏」（2007年作）制作・設置 |
|
| 2012年 | 1月～3月、「sogno・夢～彫刻家二田原英二と次代を担う作家展～」（東京新宿佐藤美術館） |
